Jump to content

Language on Med Cruises?


fpcruiser
 Share

Recommended Posts

In my experience, yes, English is the main language. Announcements are made in other languages (after English) depending on the population demographic on that particular sailing. Pretty much all the staff and crew speak very good English. :)

Link to comment
Share on other sites

Yes it was English, at least during our Oct 2013 Navigator cruise from Civitavecchia.

 

The announcements were long! First the Captain spoke in English and 'scandinavian' as he was from Norway and used the simplified norvegian-swedish language which all Scandinavian guests could follow. Then came the same in French, Germany and Spanish by Ivan the International Ambassador. Last spoke CD Simona in Italian.

 

 

Sent from my iPad using Forums mobile app

Link to comment
Share on other sites

We've sailed on many Mediterranean cruises, out of a number of different ports. The first language is always English and there may be other languages depending on the number of any particular nationality onboard. I believe there is a particular number (don't know what it is) at which it's decided whether that language is spoken.

 

We have sailed on a ship which sailed out of Italy where Italian wasn't spoken but German was (presumably because of the number of Germans onboard). We've also sailed on a cruise where, despite the fact that we were sailing from a non-English speaking country, English was the only language spoken. We've sailed on a cruise from Spain where the languages were English, Spanish and Norwegian, because of a large number of Norwegians onboard.

 

We've never sailed on a ship where more than 3 languages were regularly used for announcements so very surprised to see the post by Miryam which indicated 6 languages were spoken. The only time this has happened is when announcements are made relating to the muster drill at the start of the cruise, but certainly not for the general day-to-day announcements.

 

We sailed from Barcelona last year on one cruise where Spanish were the 8th most people onboard, after US, UK, Canada, Germany, Norway, France and Brazil- so just because you sail from a place that may not actually be the most spoken language onboard

Edited by Bobal
Link to comment
Share on other sites

We've sailed on many Mediterranean cruises, out of a number of different ports. The first language is always English and there may be other languages depending on the number of any particular nationality onboard. I believe there is a particular number (don't know what it is) at which it's decided whether that language is spoken.

 

We have sailed on a ship which sailed out of Italy where Italian wasn't spoken but German was (presumably because of the number of Germans onboard). We've also sailed on a cruise where, despite the fact that we were sailing from a non-English speaking country, English was the only language spoken. We've sailed on a cruise from Spain where the languages were English, Spanish and Norwegian, because of a large number of Norwegians onboard.

 

We've never sailed on a ship where more than 3 languages were regularly used for announcements so very surprised to see the post by Miryam which indicated 6 languages were spoken. The only time this has happened is when announcements are made relating to the muster drill at the start of the cruise, but certainly not for the general day-to-day announcements.

 

We sailed from Barcelona last year on one cruise where Spanish were the 8th most people onboard, after US, UK, Canada, Germany, Norway, France and Brazil- so just because you sail from a place that may not actually be the most spoken language onboard

 

Yes, it was kind of funny with all the languages. I can understand all of them except Spanish, so If I did not hear properly the first one, I could always 'stay tuned' for the rest and get the information. I also sometimes checked if it actually WAS the same info with different language. Especially the Captain did use his native language speech more freely, by adding extra details for his countrymen.

The international ambassador spoke very very fast, like a machinegun! It was hilarious sometimes.

Link to comment
Share on other sites

Will the comedians and other entertainers be speaking English?

 

We've found on Med cruises that they rarely have comedians - precisely because of language differences. The headliner acts tend to be visual acts (magicians/illusionists/jugglers) who speak English but whose show doesn't depend on understanding English or tribute bands/singers who appeal across different languages (eg Abba/Beatles)

 

For shows such as Quest they may hold a Spanish speaking Quest as well as an English one out of Barcelona and likewise with Love and Marriage show. In our experience, other than cruises out of Spain, they haven't held shows in other languages. On any cruises we've taken out of Italy (Civitavecchia or Venice) the number of Italians onboard has been far outweighed by English speakers.

Edited by Bobal
Link to comment
Share on other sites

We've been on ten Med cruises sailing from Barcelona Rome and Southampton and English has always been the first language. The entertainment etc has also always been in English and as been previously stated the captains announcements and any other important ones are repeated in the next most popular language usually either Spanish or Italian .

Link to comment
Share on other sites

If sailing out of Barcelona you will find the majority of cruisers will be Spanish and so the introductions of shows, announcements etc will be mainly in Spanish and English.

Sailed on RCI Liberty out of Barcelona to the western med and English was the first language spoken when it came to anything...Onboard everything was also priced in US $..other than adding several other languages to announcements we found not much difference when sailing to the caribbean.

Link to comment
Share on other sites

We did a B2B, Rome to Holy Lands to Rome to Ft. Lauderdale. The main language was always English, but they would repeat everything in several other languages.

 

We always laughed at the Captain's noon announcement, he would talk for a minute or two but by the time the last person was done repeating what he said in several other languages usually 15-20 minutes would have passed.:)

Link to comment
Share on other sites

Sailed on RCI Liberty out of Barcelona to the western med and English was the first language spoken when it came to anything...Onboard everything was also priced in US $..other than adding several other languages to announcements we found not much difference when sailing to the caribbean.
On all our sailings out of Barcelona (3) as I said English and Spanish were the main languages used.
Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
 Share

  • Forum Jump
    • Categories
      • Welcome to Cruise Critic
      • ANNOUNCEMENT: Set Sail Beyond the Ordinary with Oceania Cruises
      • ANNOUNCEMENT: The Widest View in the Whole Wide World
      • New Cruisers
      • Cruise Lines “A – O”
      • Cruise Lines “P – Z”
      • River Cruising
      • ROLL CALLS
      • Cruise Critic News & Features
      • Digital Photography & Cruise Technology
      • Special Interest Cruising
      • Cruise Discussion Topics
      • UK Cruising
      • Australia & New Zealand Cruisers
      • Canadian Cruisers
      • North American Homeports
      • Ports of Call
      • Cruise Conversations
×
×
  • Create New...