We are actually going Venice to Trieste on July 3. Getting on your old ship. NCL will provide you with 2 hotel names that include transport however they are not on the island/city centre of Venice. We have booked a train from Santa Lucia Termini on the island to Trieste. About 1.5 hours and very inexpensive.