I noticed this aswell more than a week ago. When i booked my M1 cabin the diagram was showing a mini-suite and i choose one with the bed in the middle of the room.
Now in the deck plans the diagram shows a Cabana cabin instead of what it did when i booked.
I hope it is a mistake by Princess and they are showing it like this now