I thought I'd post this update on my question about day-use hotels in Papeete. I found that the (Mariott) Le Meridien offers a day-use room and use off facilities for about USD $200. Following is the email I received about this:
On Sep 10, 2018, at 6:04 PM, Jeanne ALEXANDRE <email@example.com> wrote:
Ia Orana Glenn,
Thank you for your e-mail and your interest in our hotel.
I am happy to confirm that we do offer Day Use room available from 9:00 am to 6:00 pm on your requested date, please find the rate below :
• Day Use room (run of the house) : 20 520 xpf including taxes
Should you wish to go ahead with the reservation, please let me know and I will be happy to make the arrangement on your behalf. I will need your credit card details in order to guarantee the reservation. Please fill up the form attached and send it back to me at your earliest convenience
Kindly note that the reservation can be cancelled 4 days prior to your arrival without penalties. If you cancel the reservation 3 days before, 1 night room and tax will be charged to your credit card. In case of no-show or cancellation on arrival date, full stay will be charged.
Please let me know if we may be of any further assistance.
Revenue & Reservations Department
T: 689-40-47-07-26 | F: 689-40-47-07-28
S 17° 38’ W 149° 36’
LE MERIDIEN TAHITI
BP 380595 Tamanu, 98718 Punaauia - Polynésie Française