Last summer I took a train to Venice from Trieste after a cruise, but got off at the station before going to the island. I had a hotel there in the calmness. Stayed 1 night there, enjoyed Venice (got there by cheap bus). Next early morning I got a cheap bus from there to the airport.
This option is economical and less stressful.