Just found the list you posted on previous post, we will be landing at SJU airport around 1:30 pm, so checking in and heading out for a good dinner and some cocktails, not much time for beach. Main concern is safety, cleanliness and proximity to port.
Out of hotels listed which is the best choice just for an overnight?