Whittier is a tad simpler (not by much), Seward is a better port. Most miss the ports all together as they will do a transfer and go directly on to the ship. If you do go with Celebrity, go down a day or two earlier as it is a great port.
On the other hand, Celebrity doesn't go to Glacier Bay. So I would choose Princess.