When we've done B2B cruises, we always got separate booking numbers for each segment. You'll likely get credits for each segment, (we did) but that might not get recognized on the ship. Best to make guest services aware of your transition to 4 stars. Congratulations and enjoy the free laundry!